تنويعات إيقاعية على الطبل

تقابلتُ مع مايك مرات عديدة. قال لي إنه نُقل في تلك الليلة إلى القاعدة الأمريكية في الظهران.. «تكلمتُ مع زوجتي، أخبرتها بأني سالم ومعافى، وأتمنى أن أعود. إيزابيل أنتِ على حق، كانت تجربة حمقاء، قاسية أكثر مما كنت أتخيل. ثم بعد أيام كنتُ في كاليفورنيا، قضيتُ ستة أشهر في البيت في وضعٍ مضطرب، ثم قدَّمتُ طلباً بإنهاء عقدي لأسباب صحيّة، وكان طبيبي قد كتب تقريرًا مفصّلًا بشأن حالتي. الحقيقة كانت تجربة غيَّرَت مسارَ حياتي، ولم يكن وضعي النفسي جيدًا طوال الوقت، نصحتني إيزابيل أن أستمر بمراجعة طبيبي. لا أخفي عليك، لحدّ هذه اللحظة وبعد ما يقارب خمسة وعشرين عاما، أشعر أني أحتاج للمساعدة النفسية. ثم بدأت أقرأ عن حروب الولايات المتحدة بعينٍ أخرى، تسللتُ بعين نزيهة للحرب الكورية، فيتنام والصومال وغيرها، لقد اكتشفت أني مثل الكثير من المغفلين، شخص كان يشخر في مكان عام، بينما مؤخرته عارية».