السرد وهاجس التمرد في روايات فضيلة الفاروق

من يقرأ أعمال الأديبة فضيلة الفاروق يختصر تاريخ النساء في هذه المنطقة من العالم، تعري فضيلة ممارسات المجتمع الذكوري في انعكاساتها الأقسى، في مواجهة القمع الذي تعرضت له الأنثى. ولا تزال، فتمزج ببراعة بين الرواية والحياة في كفاءة قل مثيلها عند أخريات...
يقول أ. د. تبرماسين عبد الرحمن في استهلال هذا ...الكتاب: "... إن نصوص الأديبة فضيلة هي نصوص مستفزة باعثة للجدل. نصوص رافضة للتهميش لا تعترف بالمركز وبالمقابل هي نصوص تعرضت لمواجهات عديدة من عدة قراء. إن لم تكن المواجهة مدوية ومنشورة فالمواجهة قائمة عشناها في أكثر من لقاء أدبي. النص المستفز هو القابل للمواجهة دائماً لأنه يحمل في طياته صراخ المقهورين والمعذبين على وجه المعمورة بذنب أو بغير ذنب. هذه هي حال شخوص "تاء الخجل" و"اكتشاف الشهوة" فهي إما أن تموت أو تنفى أو أن تُصمت إلى أبد الدهر. هي من لا حكم لنفسه على نفسه، وحال من لا يملك اختياراً في حياته حال من صودرت حريته بالعنف والقوة: قوة الأبوة، قوة الذكورة، قوة السلطة بمختلف هيئاتها، صوت المبدعة فضيلة يعلو على هذه القوة، ويجهر بتمرده ورفضه للنمطية السائدة المغلقة بثوب الدين والأخلاق.تمرد هذا الصوت هدفه إصلاح الهوية القائمة بين الأنْتَ والأنتِ. وهل من مستمع بلا ضجر أو قلق؟ أو بلا حكم سابق؟ أو بعد قراءة؟...".
يضم الكتاب قراءات لأعمال الأديبة فضيلة الفاروق جاءت بعناية الأستاذ الدكتور عبد الرحمن تبرماسين وبإشراف مخبر جامعي مختص في نظريات القراءة ومناهجها بجامعة محمد خيضر (بسكرة - الجزائر).
وفي الكتاب تسجل الأديبة فضيلة الفاروق إعجابها بهذا الجهد قائلة: "... لقد سررت جداً بتلقي دراسات كل من أ. نوال آقطي، وأ. هنية مشقوق، وأ. نسرين دهيلي اللواتي اشتغلن تحت إشراف أ. د. عبد الرحمن تبرماسين، وأنجزن بتشجيع منه قراءات متنوعة تناولت أهم ثلاث روايات من كتبي هي مزاج مراهقة، تاء الخجل، واكتشاف الشهوة، وما أدهشني فعلاً هو اختلاف مستويات القراءة بين ثلاث قارئات إناث، وكيف اختلفت نظرتهن للعمل نفسه، وهنا تكمن "نظرية القراءة" التي تعيد كتابة العمل بشكل ما، وتقدمه لقارئ آخر بخلفية.
ليس من حقي أن أقيّم القراءات الثلاث لكني سجلت إعجاباً كبيراً بما أنجزته الأستاذة نوال آقطي، إذ إنها دخلت إلى أعماقي ووصفتها بهدوء، أما أ. هنية مشقوق التي اتفقت مع زميلتها في هذا الغوص، فقد شعرت أنها تتألم مثلي، فيما قدمت أ. نسرين دهيلي رؤية مختلفة تماماً عن زميلتيها، ولا يسعني هنا سوى أن أشكرهن جميعاً...".
محتويات الكتاب: استهلال بقلم أ. د. تبرماسين عبد الرحمن، ثم كلمة الكاتبة فضيلة الفاروق. يلي ذلك:
1 – اكتشاف الشهوة نص اللذّة أم لذة النص/تبرماسين عبد الرحمن، دهيلي نسرين.
2 - هاجس التمرد واستهداف المركز/تبرماسين عبد الرحمن، آقطي نوال.
3 - النص الموازي وهواجس الدوائر المغلقة في الخطاب السردي/تبرماسين عبد الرحمن، آقطي نوال.
4 - المرأة بين مركزية الرجل وعتمة الهامش في رواية اكتشاف الشهوة/تبرماسين عبد الرحمن، مشقوق هنية.
5 - العنف والمرأة في روايات فضيلة الفاروق مقاربة تفكيكية في المركز والهامش/تبرماسين عبد الرحمن، مشقوق هنية.
6 - بين التاء المربوطة والتاء المفتوحة موت في تاء الخجل/تبرماسين عبد الرحمن.